HOME italiano

HOME english

 

 

The MAKING of ZOOQQUADRION

 

 

 

Ma che vuol dire "doubutsu sentai"?

Come molti sapranno, e molti altri avranno intuito, è giapponese e significa "la squadra di combattimento degli animali". Converrete che fa più trendy...

What does "doubutsu sentai" means?

As you can guess, it's japanese and means "animal battle team". Very trendy, isn't it..?

 

 

 

Ecco i personaggi nella loro prima concezione (gli schizzi sono realizzati su un lussuoso tovagliolo di carta di una birreria di provincia...): i protagonisti erano solo quattro, mancava infatti la coniglia, e il ruolo di Nero era ricoperto dalla volpe Foxx. Igor era molto più smilzo e la gatta, ben diversa da quella che sarà Vibrissa, si chiamava Michi... solo Ham era tale e quale (magari un pò meno grasso). Le facce intorno sono i primi abbozzi del robot zoomorfo, che pensavo dovesse essere una specie di tigre, e non un drago, e che si chiamava Zaxxer!

 

 

Ed ecco (SOTTO) ancora la futura Vibrissa... una gatta con i capelli?!? In alto a destra si nota la faccia di un cane: il primo abbozzo di quel che sarà Nero! In basso a destra un longilineo Igor. Ancora due personaggi (un gufo ed un improbabile cavallo) prontamente abortiti!

 

 

Alla fine Vibrissa assume il suo aspetto quasi definitivo, la scelta è per un look più essenziale e disinibito (via ingombranti reggiseno e stivaloni) come si addice ad una vera "gattaccia"!

 

CONTINUA - CONTINUE - NEXT

doubutsu sentai ZOOQQUADRION su www.diozeram.com